Blog

Parler d’une langue à l’autre

Des guides sur la messagerie multilingue, la traduction vocale et la façon de toucher des publics dans d’autres langues, par l’équipe d’AICO.

こんにちは!Hello!A⇄文¡Hola!ПриветمرحباOláBonjour2026-10-08Comment parler à quelqu’un qui ne parle pas ta langue : 7 solutions concrètesSept façons concrètes de communiquer malgré la barrière de la langue, d’une langue commune aux messageries à traduction intégrée, avec des conseils pour limiter les malentendus.AAna · Recifemessage vocal · 0:06TRANSCRIPTION · PTAcabei de chegar no Recife.TRADUCTION · FRJe viens d’arriver à Recife.2026-10-08Comment fonctionne la traduction des messages vocaux (et pourquoi elle se trompe parfois)Une explication claire de la façon dont l’IA traduit les messages vocaux : reconnaissance vocale, traduction et restitution orale, ce qui joue sur la qualité et comment obtenir de meilleurs résultats.Messagerie traduisante : les critèresTraduction dans le chatVocaux et appelsTes langues prises en chargeAccès à l’originalConfidentialité et donnéesBlocage, signalement, sécuritéTon téléphone, un prix justeA⇄文2026-10-08Les critères pour choisir une messagerie à traduction intégréeUne liste de critères concrets pour choisir une messagerie à traduction intégrée : texte, voix et appels, couverture des langues, transparence, contrôle de la confidentialité, outils de sécurité, plateformes et coût.JA → FR5 h du matin, 10 km de course¡Qué bonito!とても素敵!Très beau !Great video!رائع جدًاMuito bom!2026-10-08Comment les créateurs peuvent toucher des publics dans d’autres langues sans faire dix versionsDes conseils concrets pour les créateurs qui veulent dépasser le cadre d’une seule langue : sous-titres, commentaires traduits, publication régulière et fonctionnement des chaînes traduites dans AICO.