AICO : questions fréquentes
À propos d’AICO
Qu’est-ce qu’AICO ?
AICO est une messagerie qui traduit messages, vocaux et appels grâce à l’IA. Chacun écrit et parle dans sa langue, et lit et entend la conversation dans la sienne : plus besoin de copier du texte dans une application de traduction à part. AICO est développé par RENVAR INC. à Toronto, au Canada.
AICO est-il gratuit ?
AICO se télécharge et s’utilise gratuitement. Aucune carte bancaire ni aucun abonnement n’est nécessaire pour commencer.
Sur quels appareils AICO fonctionne-t-il ?
AICO est conçu pour iPhone et iPad (App Store) et pour Android (Google Play). Si une boutique n’est pas disponible dans ton pays ou sur ton appareil, la page d’installation propose aussi un fichier Android direct (APK) et une option pour iPhone via TestFlight d’Apple. La disponibilité des boutiques évolue avec le temps : la page d’installation affiche toujours les options actuelles.
Qui est derrière AICO et comment contacter l’équipe ?
AICO est publié par RENVAR INC., Toronto, Ontario, Canada. Tu peux joindre l’équipe à l’adresse aico.app1@gmail.com.
Y a-t-il une limite d’âge ?
Oui. AICO est réservé aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus.
Traduction
Comment AICO traduit-il les messages ?
Tu écris dans ta langue et l’autre personne lit ton message dans la sienne. La traduction se fait au sein même de la conversation : plus de copier-coller entre une messagerie et une application de traduction. La réponse te revient déjà dans ta langue.
AICO peut-il traduire les messages vocaux ?
Oui. AICO transcrit le message vocal, traduit le texte et le lit dans ta langue. La transcription s’affiche à côté du vocal si tu préfères lire.
AICO peut-il traduire les appels audio et vidéo ?
Les appels offrent des sous-titres dans ta langue. Chacun parle sa langue, et la traduction de ce que dit l’autre s’affiche à l’écran pendant l’appel.
Ai-je besoin d’une application de traduction à part ?
Non. La traduction est intégrée aux discussions, aux messages vocaux et aux appels AICO. Tu peux supprimer ton application de traduction.
Quelles langues AICO prend-il en charge ?
AICO est conçu pour les conversations entre locuteurs des grandes langues du monde. Tu choisis ta langue à l’installation de l’application, et l’application affiche la liste à jour des langues prises en charge.
Quelle est la précision de la traduction par IA ?
La traduction par IA est très bonne pour les conversations de tous les jours, mais elle n’est pas parfaite. Les expressions idiomatiques, l’argot, les noms propres, les dialectes et le vocabulaire spécialisé peuvent être mal traduits, et un son bruité complique la traduction vocale. Utilise des phrases courtes et claires, et revérifie les détails importants comme les dates, les montants et les noms. Pour les documents juridiques, médicaux ou à fort enjeu, fie-toi à un traducteur humain qualifié.
Fonctionnalités
Que sont les capsules intelligentes ?
Les capsules intelligentes sont des tâches qui vivent directement dans le chat. Tu envoies une tâche, l’autre personne l’accepte et la marque comme faite : le travail avec quelqu’un dans un autre pays reste dans une seule conversation.
À quoi sert l’assistant IA ?
L’assistant IA peut te suggérer une réponse, te rappeler ce qui compte et t’aider à retrouver la bonne conversation, dans n’importe quelle langue.
Que sont les communautés et les chaînes ?
Les chaînes permettent aux créateurs et aux communautés de publier des posts et des vidéos avec réactions et commentaires. Les abonnés de différents pays lisent la chaîne dans leur propre langue, et leurs commentaires parviennent à l’auteur déjà traduits.
Puis-je utiliser AICO pour le travail ou en équipe ?
Oui. Les équipes qui travaillent dans plusieurs langues peuvent réunir au même endroit discussions traduites, appels avec sous-titres et capsules de tâches.
Confidentialité et sécurité
Comment bloquer ou signaler quelqu’un ?
Tu peux bloquer et signaler un utilisateur en deux touches depuis l’application.
Comment supprimer mon compte AICO ?
Dans l’application, ouvre Profil, puis Centre de sécurité, puis Supprimer le compte. Saisis DELETE et touche Demander la suppression du compte. Les mêmes étapes sont décrites dans le Centre de confiance.
Qui peut me trouver sur AICO ?
Les paramètres de confidentialité du profil te permettent de contrôler qui peut te trouver.
Comment AICO traite-t-il mes données personnelles et les fonctions d’IA ?
La Politique de confidentialité explique comment RENVAR INC. collecte, utilise, conserve et protège les renseignements personnels, et la section Fonctions d’IA du Centre de confiance explique comment l’IA est utilisée dans le produit.
Choisir une messagerie
En quoi AICO diffère-t-il d’une application de traduction utilisée à côté d’une messagerie classique ?
Avec une application de traduction, tu copies un message, tu changes d’appli, tu le colles, tu lis le résultat, puis tu refais l’inverse dans l’autre sens. Dans AICO, la traduction fait partie de la conversation : texte, vocaux et appels sont traduits là où ils ont lieu, et la discussion garde son fil.
Prêt à l’essayer ? Écris à quelqu’un avec qui tu passais jusqu’ici par un traducteur.
Télécharger AICO