AICO: preguntas frecuentes
Sobre AICO
¿Qué es AICO?
AICO es un mensajero que traduce con IA mensajes, notas de voz y llamadas. Cada persona escribe y habla en su idioma y lee y escucha la conversación en el suyo, así que nadie tiene que copiar texto en una aplicación de traducción aparte. AICO está hecho por RENVAR INC. en Toronto, Canadá.
¿AICO es gratis?
Descargar AICO y empezar a usarlo es gratis. No necesitas tarjeta ni suscripción para empezar.
¿En qué dispositivos funciona AICO?
AICO está pensado para iPhone y iPad (App Store) y para Android (Google Play). Si una tienda no está disponible en tu país o en tu dispositivo, la página de instalación también ofrece un archivo directo para Android (APK) y una opción para iPhone a través de TestFlight de Apple. La disponibilidad en las tiendas cambia con el tiempo, por eso la página de instalación siempre muestra las opciones actuales.
¿Quién hace AICO y cómo puedo contactar con el equipo?
AICO es publicado por RENVAR INC., Toronto, Ontario, Canada. Puedes escribir al equipo a aico.app1@gmail.com.
¿Hay un límite de edad?
Sí. AICO es solo para usuarios de 18 años o más.
Traducción
¿Cómo traduce AICO los mensajes?
Tú escribes en tu idioma y la otra persona lee tu mensaje en el suyo. La traducción ocurre dentro de la conversación, así que no hay que copiar y pegar entre un mensajero y una aplicación de traducción. La respuesta te llega ya en tu idioma.
¿Puede AICO traducir notas de voz?
Sí. AICO transcribe la nota de voz, traduce el texto y lo lee en tu idioma. La transcripción se muestra junto a la nota de voz, por si prefieres leer.
¿Puede AICO traducir llamadas y videollamadas?
Las llamadas tienen subtítulos en tu idioma. Cada persona habla en el suyo y la traducción de lo que dice la otra aparece en pantalla durante la llamada.
¿Necesito una aplicación de traducción aparte?
No. La traducción está integrada en los chats, las notas de voz y las llamadas de AICO. Ya puedes borrar tu aplicación de traducción.
¿Qué idiomas admite AICO?
AICO está pensado para conversaciones entre hablantes de los principales idiomas del mundo. Eliges tu idioma al instalar la aplicación, y la aplicación muestra la lista actual de idiomas admitidos.
¿Qué tan precisa es la traducción con IA?
La traducción con IA es muy buena para la conversación cotidiana, pero no es perfecta. Los modismos, la jerga, los nombres, los dialectos y el vocabulario especializado pueden traducirse mal, y el audio con ruido dificulta la traducción de voz. Usa frases cortas y claras, y verifica los datos importantes, como fechas, importes y nombres. Para documentos legales, médicos o de otro tipo en los que haya mucho en juego, confía en un traductor profesional.
Funciones
¿Qué son las cápsulas inteligentes?
Las cápsulas inteligentes son tareas que viven dentro del propio chat. Envías una tarea, la otra persona la acepta y la marca como hecha, de modo que el trabajo con alguien de otro país se queda en una sola conversación.
¿Qué hace el asistente de IA?
El asistente de IA puede sugerirte una respuesta, recordarte lo importante y ayudarte a encontrar la conversación que buscas, en cualquier idioma.
¿Qué son las comunidades y los canales?
Los canales permiten a creadores y comunidades publicar posts y vídeos con reacciones y comentarios. Los suscriptores de distintos países leen el canal en su idioma, y sus comentarios le llegan al autor ya traducidos.
¿Puedo usar AICO para trabajar o con un equipo?
Sí. Los equipos que trabajan en varios idiomas pueden usar chats traducidos, llamadas con subtítulos y cápsulas de tareas en un solo lugar.
Privacidad y seguridad
¿Cómo bloqueo o denuncio a alguien?
Puedes bloquear y denunciar a un usuario con dos toques desde la propia aplicación.
¿Cómo elimino mi cuenta de AICO?
En la aplicación, abre Perfil, luego Centro de seguridad y después Eliminar cuenta. Escribe DELETE y pulsa Solicitar la eliminación de la cuenta. Estos mismos pasos se describen en el Centro de confianza.
¿Quién puede encontrarme en AICO?
Los ajustes de privacidad del perfil te permiten controlar quién puede encontrarte.
¿Cómo trata AICO mis datos personales y las funciones de IA?
La Política de privacidad explica cómo RENVAR INC. recopila, usa, almacena y protege la información personal, y la sección Funciones de IA del Centro de confianza explica cómo se usa la IA en el producto.
Cómo elegir un mensajero
¿En qué se diferencia AICO de usar una aplicación de traducción junto a un mensajero normal?
Con una aplicación de traducción copias un mensaje, cambias de aplicación, lo pegas, lees el resultado y repites el proceso en sentido contrario. En AICO la traducción forma parte de la conversación: el texto, las notas de voz y las llamadas se traducen allí donde ocurren, y así el chat no pierde el hilo.
¿Listo para probarlo? Escribe a alguien con quien antes hablabas con traductor.
Descargar AICO